État monoethnique中文是什么意思

• 单民族国家

• "État"中文翻译    音标：[eta] n.m. 国家;国家机关,政府;国,邦,州 n.m.
• "État" 中文翻译 :    音标：[eta]n.m. 国家;国家机关,政府;国,邦,州n.m. 状态,状况,情形;[物,化](状)态;社会地位,身份,职业;清单,登记表,一览表;(法国中世纪及旧制度时期的)等级;专业辞典1. n.m.【气】天气情况2.n.m.【天】天体分布étatm.（政体）国；统计表；状态；状；工况état adiabatique绝热状态état agité辗转不安état anaérobie缺氧状态état avant vidange高水位状态état cachectique大骨枯槁état clair意识清楚état comateux昏迷状态état conducteur导通状态état confusionnel de l'esprit意识模糊状态état critique临界状态état d'agitation躁动不安状态état d'apesanteur失重状态état d'esprit lucide意识清楚état d'excitation激发态état d'exécution执行状态état d'interruption / 中断状态état d'équilibre平衡态état de (lucidité, conscience)清醒état de conscience意识状态état de contrainte à un axe单向应力状态état de fonctionnement工况état de mal épileptique癫痫持续状态état de maladie病情；病症état de marché市场状况（态）état de mer海况，海情état de navigabilité适航状态état de nutrition mauvais营养状况不良état de rapprochement bancaire银行往来调表état de repli退防状态état de respiration息相état de situation财务状况état de sommeil睡眠状态état de supraconductibilité超导态état délirant谵妄状态état excité受激态état florissant,sec,dur荣枯老嫩état fondamental基态état latent潜伏状态état morbide dû à l'invasion du vent pathogène泄风état moribond濒死状态état moyen de nutrition营养状况中等état pathologique病理状态état quasi lié准束缚态état récapitulatif汇总表état résinique树脂态état somnolent昏睡状态état statique静态état transitoire瞬态état végétatif植物人近义词condition, destin, existence, position, situation, sort, vie, mouture, version, gouvernement
• "51e État" 中文翻译 :    美国第51州
• "aguascalientes (État)" 中文翻译 :    阿瓜斯卡连特斯州
• "ancien État chinois" 中文翻译 :    春秋战国
• "ancien État italien" 中文翻译 :    已不存在的意大利半岛国家
• "aweil (État)" 中文翻译 :    阿维尔州
• "cai (État)" 中文翻译 :    蔡国
• "cao (État)" 中文翻译 :    曹国
• "capitalisme d'État" 中文翻译 :    国家资本主义
• "chao (État)" 中文翻译 :    巢国
• "chef d'État" 中文翻译 :    国家元首政府首脑元首
• "cité-État" 中文翻译 :    城邦
• "colima (État)" 中文翻译 :    科利马州
• "conseiller d’État" 中文翻译 :    国务委员
• "coup d'État" 中文翻译 :    政变
• "coup d’État" 中文翻译 :    政变
• "crime d'État" 中文翻译 :    政府犯罪
• "dao (État)" 中文翻译 :    道国
• "deng (État)" 中文翻译 :    邓国
• "douma d’État" 中文翻译 :    国家杜马
• "durango (État)" 中文翻译 :    杜兰戈州
• "e (État)" 中文翻译 :    鄂国
• "emprunt d'État" 中文翻译 :    国债券
• "ennemi d'État" 中文翻译 :    全民公敌

• L ' Arménie est ainsi devenue l ' État monoethnique dont les Arméniens avaient toujours rêvé.
  于是，亚美尼亚成为亚美尼亚人多年来一直梦想实现的单一民族国家。
• L ' Arménie est ainsi devenue l ' État monoethnique dont les Arméniens avaient toujours rêvé.
  于是，亚美尼亚成为亚美尼亚人多年来一直梦想实现的单一民族国家。
• Les organes de suivi des traités des Nations Unies ont exprimé leur inquiétude devant l ' esprit d ' intolérance et les politiques et pratiques discriminatoires en Arménie à l ' égard des minorités ethniques et religieuses, des réfugiés et des demandeurs d ' asile, ce qui a transformé le pays en un État monoethnique.
  联合国条约机构对亚美尼亚对种族和宗教少数派、难民和寻求避难的人所表现出的不容忍的精神和所采取的歧视性的政策和实践表示关注。
• Le Comité est préoccupé par l ' affirmation figurant dans le rapport de l ' État partie selon laquelle l ' Arménie est un État monoethnique et par l ' incompatibilité de cette opinion avec l ' existence de plusieurs minorités nationales et ethniques, même si leurs membres ne sont pas très nombreux.
  委员会关注的是，缔约国的报告认为亚美尼亚是一个单一民族国，这一观点不符合存在着若干少数民族和族裔的情况，虽然他们人数不是太多。
• Dans ces conditions, l ' Arménie ne doit pas oublier que, contrairement à elle - qui a purgé son territoire de tous les non-Arméniens pour devenir un État monoethnique unique en son genre - l ' Azerbaïdjan a préservé jusqu ' à ce jour sa diversité ethnique.
  在这种背景下，亚美尼亚不应忽视一个事实，即亚美尼亚已清除其境内的所有非亚美尼亚人，成为一个独特的单一民族国家。 与亚美尼亚不同，阿塞拜疆至今仍保留其民族多样性。
• Au lieu de formuler des accusations à l ' encontre de l ' Azerbaïdjan, le Gouvernement arménien devrait se rendre compte que contrairement à l ' Arménie, qui a purgé son territoire de tous les non-Arméniens pour devenir un État monoethnique, ce pays a su jusqu ' à aujourd ' hui préserver sa diversité ethnique.
  亚美尼亚政府不应指责阿塞拜疆而应认识到，亚美尼亚肃清了境内的所有非亚美尼亚人，成为独一无二的单一族裔国家，与其不同的是，阿塞拜疆至今都保留着民族多样性。
• Avant d ' essayer d ' interpréter faussement le sens du paragraphe 15 sous l ' angle de la question des minorités, il appartient à l ' Arménie de ne pas oublier que, contrairement à elle - qui a purgé son territoire de tous les non-Arméniens pour devenir le seul État monoethnique - l ' Azerbaïdjan a préservé jusqu ' à ce jour sa diversité ethnique.
  " 在企图利用少数民族问题歪曲第15段之前，请亚美尼亚不要忽视这样的事实，即亚美尼亚从自己的领土上清除了所有非亚美尼亚人，成为一个独特的单一民族国家；与此相反的是，阿塞拜疆直到今天还保持了民族多样性。